王汝刚
由上海人民滑稽剧团联合上海市公安局治安总队联合创作的大型滑稽戏《今天他休息》昨日宣布开排。作为滑稽剧团团长,笑星王汝刚当天参与了开排发布会,并向记者坦承由他率领的南方小品在本次蛇年春晚铩羽而归的消息。据他透露,这次冲击春晚的本子并非他负责,他只是被邀请带着虹口区的小品团队去春晚亮相,对于南方小品再度在春晚失利的现状,他依旧保持信心,“这不是很难的事,特别是对年轻滑稽演员来说,他们能到国外唱滑稽,难道不能让全国人民欣赏滑稽戏吗?”
上海人民滑稽剧团的新作《今天他休息》名称与经典电影《今天我休息》相近,内容也是讲述一个热心民警的故事。剧中,王汝刚出演一位社区民警的父亲,“这个人物是改革开放后发了财的生意人,但没想到自己的儿子却喜欢做民警,最后儿子用行动告诉父亲自己有自己的理想,而父亲也开通地理解了儿子。”据悉,这部滑稽戏将汇聚上海滑稽剧团的老中青三代笑星,是近年来少有的大制作。
发布会现场,晨报记者追问了王汝刚此次冲击春晚的过程。王汝刚澄清表示,这次带到春晚的这个南方小品其实不是团里的创作,而他也是被创作方请过去指导参加春晚,不过因为签了保密协议,所以也不好多说。对于南方小品屡屡与春晚擦肩而过,王汝刚表示,过去都说“滑稽不过长江”,对于春晚来说,滑稽戏的确存在语言上的限制,“平心而论,滑稽戏在北方的舞台效果和在江浙沪不能同日而语。你说上春晚的话,几年前我和毛猛达也尝试过,感觉主要还是语言问题,比如你现在和我说上海话,我可以很流利地回答你,但如果听了普通话之后,脑子里第一反应是翻成上海话,然后还要再翻成普通话打个弯传达给你,对滑稽戏来说,节奏就是生命,这样一来节奏就发生变化,就不好表达了。”不过,王汝刚依然表示,目前还是在不断尝试,努力迈过语言这道关。